найдите на этой странице https://github.com/dyhkwong/Exclave/releases ссылку скачивания последней версии приложения для arm64 (Exclave-X.XX.X-arm64-v8a.apk)

как только оно скачается, нажмите на загруженный файл в браузере или приложении проводника, чтобы установить!

если вы никогда не устанавливали APK файлы, возможно нужно будет разрешить установку из «неизвестных источников», окно предложит перейти на нужную страницу настроек. поищите в интернете или спросите меня если непонятно как, процесс различается от телефона к телефону